JUAN CHIESA (@chiesajuan)

Queridos amigos: por diferentes razones, confusas y complejas, en contra de mis más sensatos intereses, fui tentado en menos de una semana a realizar el viaje más lejano que jamás emprendí, ¿lejano en distancia o lejano en tiempos?, podría preguntarse cualquier lector consiente que el concepto de espacio no solo implica una variable geográfica sino también temporal. Sin más regodeos debo aclarar que en estos momentos me encuentro al 3500 de Pudon Rd. en la indescriptible ciudad de Shanghai. Lugar al que nunca pensé llegar y al que ciertamente nunca llegaré. Nuevamente nuestro lector irreverente marcaría la incoherencia de mi texto, al preguntarse como puedo decir estar y no estar en un sitio al mismo tiempo? No es tan difícil de justificar la expresión, “estoy pero nunca llegaré al lugar donde me encuentro”, menos aún en este caso, es cierto físicamente estoy en las coordenadas geográficas conocidas mundialmente por el nombre Shanghai, sin embargo en términos culturales, no solo no su...

Luego de años de admirar su obra, hoy repentinamente me toca la posibilidad de visitar su ciudad natal. A quienes no lo conocen los invito a ver “Berlín sinfonía de una gran ciudad”, uno de los documentales más importantes de la historia. A mi regreso y luego de visitar el Museo del Cine de Frankfurt tendrán mi comentario. La vida da sorpresas y cuando menos lo esperaba, me toca volver a Europa en este mismo año, en que presenté mi documental sobre Noé en la Bienal de Venecia, ahora me invitan a la Feria del Libro de Frankfurt, la más importante del mundo. http://www.youtube.com/watch?v=UHC0h_hIPCQ

Una película con todos los elementos necesarios. Cuando procuramos obrar un documental en nuestra cabeza surgen diferentes cuestionamientos que hasta no acallarlos no sentiremos que estamos recorriendo un trayecto interesante. El primero de ellos es si la temática seleccionada contribuirá a la reflexión, procurara desafiar nuestra estructura de pensamiento, de valores y de vida. “Return to Bolivia” logra descentrarnos de nuestro lugar cotidiano, invitándonos a introducirnos en la mirada del otro, en este caso del otro próximo. Una viaje de connotaciones antropológicas al ser latinoamericano, al ser boliviano, al ser inmigrante boliviano en argentina. Otro de los desafíos implica lograr producir una acción a documentar, en este caso la acción se registra desde un punto de vista testimonial, que observa silencioso el retorno de una familia boliviana radicada en Buenos Aires a su lugar de origen, a su lengua de origen, a su memoria, a sus fiestas, ritos y ornamentas. “Return to Bolivia” t...